Třeboň

martie 26, 2022

201 6 minutes read

Třeboň este renumit în toată Republica Cehă, fiind casa crapului foarte iubit al țării, un element de bază al cinei de Crăciun a tuturor. Crapul, împreună cu alți pești, este prins din sute de iazuri cu pești din zonă, care au fost înființate inițial la sfârșitul Evului Mediu. Acestea au supraviețuit până în zilele noastre.

Cu toate acestea, Třeboň are mai mult de oferit decât pește. Este un oraș pitoresc cu ziduri care, deși nu este la fel de captivant precum Český Krumlov , păstrează o mare parte din farmecul său din perioada Renașterii. Are o piață principală pietonală minunată, iar bucăți din zidul original al orașului încă există. Mai mult, fabrica de bere Regent, care datează din 1379, încă produce – cel puțin în opinia acestui recenzent – o mare parte din cea mai bună bere a țării.

Este, de asemenea, principalul centru de agrement al Boemiei de sud. Traseele de drumeții și ciclism se întind din toate direcțiile, negociind prin păduri și în jurul iazurilor pe kilometri la capăt (consultați textul din casetă de sub „Întinderea picioarelor”). Dacă aveți câteva zile libere și sunteți în căutarea unui mijloc de a obține un aer rural, nu căutați dincolo de Třeboň, unde puteți închiria biciclete, puteți primi hărți pentru ciclism și vă puteți bucura de natura nealterată a regiunii.

Třeboň sa extins treptat din secolul al XII-lea până la mijlocul secolului al XIV-lea, când patru dintre frații Rosenberg (numiți și Rožmberks) au preluat controlul și au făcut din Třeboň a doua casă (reședința lor natală era în Český Krumlov, mai jos). Třeboň a prosperat rapid, dobândind importante obiceiuri de sare și drepturi de fabricare a berii.

Deși incendiile și războiul din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea au ruinat o parte din arhitectura istorică renascentista a orașului, un proces treptat de reconstrucție a reconstruit în cele din urmă aproape fiecare centimetru din acest oraș cu ziduri la starea sa inițială. Sub stăpânirea comunistă, lui Třeboň i s-au acordat drepturi de spa care păstrau banii să intre, astfel încât clădirile să poată fi bine întreținute.

Festivalul de patru zile „Okolo Třeboně” are loc aici la sfârșitul lunii iunie a fiecărui an. Puteți asista la numeroase competiții sportive și distractive și evenimente de stradă și puteți asculta muzică populară tradițională cehă jucată pe scenele din centrul orașului și în parcul din apropiere. Acest eveniment multi-gen nu se transformă niciodată într-o petrecere prelungită, cu o ambianță de neuitat. Vizitați centrul de informare pentru a verifica datele exacte și pentru a întreba despre istoricul Concurs de Cavaleri, care, dacă ar avea loc, este adesea foarte distractiv. Din păcate, nu există o dată stabilită pentru acest eveniment și nu este un eveniment anual.

Văzând Třeboň

Oficialii orașului, care se grăbesc mereu să ajute turiștii, au poziționat indicatoare pentru a ghida turiștii către aproape fiecare orificiu al centrului. Deoarece acest oraș cu ziduri este destul de mic, nu există un loc incorect pentru a începe un tur, deși cel mai bine este să începeți de la poarta din partea de sud, de la Svinenská brána. Motivul pentru aceasta va deveni clar. Aceasta este cea mai veche dintre cele 3 porți ale orașului. În partea dreaptă, în afara acestei porți, se află Fabrica de bere Regent ( www.pivovar-regent.cz ), înființată în 1379. Localnicii vor spune că această băutură este la fel de drăguță ca și Budvar și nu se încurcă. Dacă doriți să treceți pe aici, vă rugăm să rețineți că tururile fabricii de bere trebuie rezervate în avans (într-o zi frumoasă, însorită, nu ratați terasa în aer liber a fabricii de bere). La intrarea în orașul vechi, continuați prin Žižkovo náměstí pentru a ajunge la Masarykovo náměstí, unde fațadele frumos colorate din perioada Renașterii par ca și cum ar fi fost construite ieri.

În partea stângă se află intrarea în Castelul Třeboň ( www.zamek-trebon.eu ), piesa de spectacol a orașului. Istoria acestui castel oglindește istoria orașului. Castelul gotic inițial a fost ruinat de incendiu și reconstruit de mai multe ori. Ultima dată când s-a întâmplat asta a fost în 1611. Pare destul de obișnuit din exterior, dar are camere decorate impresionant, care oferă un fundal fantastic pentru mobilierul din secolul al XVI-lea.

Intrările se fac prin excursii ghidate (numai în cehă, engleză, după aranjare prealabilă), cu 2 tururi principale oferite: Turul A se concentrează pe interioarele renascentiste ale castelului; Turul B se concentrează pe apartamentul nobil al familiei Schwarzenberg din secolul al XIX-lea. Ambele excursii costă 100 CZK (150 CZK pentru a merge pe ambele), cu reduceri de preț pentru seniori, familii și copii. În lunile august și iulie, este oferit și un ^{al treilea} tur al ferestrelor și pivnițelor. Programele din octombrie, septembrie, mai și aprilie sunt de marți până duminică, între orele 09:00-16:00. Din iunie până în august, este deschis de marți până duminică între orele 09:00-17:15.

Ieșiți de la poarta castelului și mergeți pe strada Březanova către mănăstirea augustiniană și Biserica Saint Giles din secolul al XIV-lea de lângă aceasta. În interiorul bisericii se află copii ale multor dintre cele mai bune lucrări gotice din Europa centrală; piesele originale au fost duse la Galeria Națională din Praga. Mănăstirea și biserica sunt deschise de luni până sâmbătă între orele 09:00-19:00 și duminică între orele 09:00-18:00.

Rybník Svět se află la sud de orașul vechi. Acesta este un iaz mare pe care localnicii îl vizitează în după-amiezele calde. Când vremea este frumoasă, diferite locații din jurul iazului oferă bărci de închiriat. Puteți, de asemenea, să mergeți cu bicicleta sau să faceți drumeții pe circumferința iazului pe lângă trasee marcate. Lăsați aproximativ 3-4 ore pentru drumeție. Pe malul de sud-est al iazului (la aproximativ douăzeci de minute de mers pe jos de centru) se află Mausoleul Schwarzenberg (Schwarzenberská Hrobka). Această criptă și capelă neogotică a fost construită în 1877 și este locul în care sunt îngropați cei mai mulți membri ai familiei Schwarzenberg. Un tur al mausoleului costă 50 CZK pentru fiecare persoană. În lunile octombrie, septembrie, mai și aprilie, aceste cripte sunt deschise de marți până duminică de la 09:00 la 11:30 și de la 13:00 la 15:30. În lunile august, iulie și iunie, orele de dimineață sunt identice, dar orele de după-amiază sunt prelungite până la ora 16:30.

Mănăstirea Augustin se află la Třeboň din 1367 și a fost înființată inițial de familia Rožmberk. Capela Sf. Vincențiu și mănăstirea din mănăstire sunt două dintre cele mai vechi părți ale clădirii, iar aici puteți vizita și Biserica Sf. Giles. Este deschis de la 9:00 până la 18:00, de luni până sâmbătă.

Informatii turistice

Centrul de informare turistică se află în Masarykovo nám, în centrul orașului vechi. 103 ( www.trebon-mesto.cz ). Fiecare membru al personalului este grozav și vorbește numeroase limbi, în special germană. Acestea oferă hărți, ghiduri și detalii despre opțiunile de cazare, închirieri de biciclete și tururi. Este deschis de luni până vineri, de la 09:00 la 17:00.

Găsiți-vă orientarea

Există doar 3 moduri de a pătrunde în zidurile orașului vechi din Třeboň (fără săritul cu stâlpi!). Înspre est se află Poarta Castelului (Hradecká brána); la marginea de sud a orașului se află Svinenská brána; iar pe partea de vest este Budějovická brána. După ce ați trecut prin oricare dintre aceste intrări, cele aproximativ șase drumuri care alcătuiesc orașul vechi sunt ușor de navigat.

Călătorind Acolo

Autobuzele pleacă din stația de autobuz din České Budějovice la fiecare șaizeci de minute și ceva. Călătoria durează între treizeci și patruzeci de minute, iar tariful este de obicei 30 CZK.

Pentru a pleca cu trenul din Praga, această călătorie necesită în mod normal să schimbați trenurile în Veself nad Lužnicí. Acest tren durează aproximativ trei ore; tariful de clasa ^{a 2-} a este de 200 CZK. De asemenea, autobuzele și trenurile pleacă frecvent spre Třeboň din Tábor și Jindřichův Hradec. De asemenea, există legături bune de la și către Viena prin České Velenice, orașul de graniță, la care se poate ajunge din Třeboň cu trenul sau autobuzul.

Ieșind din Praga, luați autostrada E55 prin Tábor, apoi virați la stânga pe autostrada 150, imediat după Veselí nad Lužnicí. Această călătorie durează minim una până la două ore. Ieșiți din České Budějovice, intrați pe autostrada E551 spre est, spre Třeboň.