České Budějovice
České Budějovice ligger 160 km sør for Praha, og er en godt bevart middelaldersk festningsby med en imponerende historie. Det ble grunnlagt i 1265 av Otakar II, som ønsket en festning ved sammenløpet av elvene Vltava og Malše for å beskytte sørlige Böhmen fra alle fremadstormende hærer. Dessverre ble Otakar drept i 1278 i slaget ved Moravian Field, og den rivaliserende Vítkovic-familien herjet deretter byen. Overraskende nok fortsatte imidlertid České Budějovice å bli bygget som opprinnelig planlagt av Otakar.
På 1400-tallet feide hussittrevolusjonen over det sørlige Böhmen. Med ett unntak, alts8. České Budějovices stort sett katolske befolkning forble tro mot kongen og, til gjengjeld for sin lojalitet, utviklet seg til Böhmens rikeste og viktigste byer. České Budějovice helte sin rikdom, som varte godt inn på 1700-tallet, til å bygge arkitektonisk fantastiske bygninger. Eldre gotiske bygninger begynte å ta på seg et tydelig renessanseutseende, et nytt rådhus ble bygget, og det blomstrende Masné Krámy (det gamle markedet) ble gjenoppbygd. Tårnet over det hele var et nytt 72 meter høyt tårn kalt Černá věž (Black Tower). Dessverre herjet trettiårskrigen fra 1618 til 1648, og en stor brann i 1641 herjet store deler av byen, og etterlot få bygninger uskadd. Heldigvis for České Budějovice kom Habsburg-riket til byens redning på 1700-tallet og konstruerte bygninger i barokkstil som står i dag.
I dag er České Budějovice kjent mindre for å være beskytter av Böhmen og mer for å være hjembyen til det opprinnelige Budweiser ølbryggeriet og et obligatorisk stopp på enhver europeisk øltur. Selv om du ikke drikker øl, gjør imidlertid byens langsomme tempo, avslappede atmosfære og fascinerende arkitektur České Budějovice til et verdig stopp. Dette gjelder spesielt hvis du er interessert i å utforske Sørlige Böhmen eller dra videre til Østerrike.
Praha til / fra České Buďejovice. Raskeste måten å reise mellom Praha og České Buďejovice. Bestill online.
Utforske byen
Du kan enkelt se České Budějovice på en dag eller en halv dag før du fortsetter til Český Krumlov. Sentrum av byen er dominert av Náměstí Přemysla Otakara II, et brosteinstorg som er et av Sentral-Europas største torg. Den utsmykkede Fontenen i Sampson, en 1700-talls kjent som byens viktigste vannforsyning, er en av torgets viktigste attraksjoner. Det er også et fint sted å hvile en stund og gjøre noen flotte mennesker som ser på.
Fra Sampsons fontene, se til det sørvestlige hjørnet av Náměstí Přemysla Otakara II til rådhuset i České Budějovice. Det er en elegant barokk struktur som Martinelli bygget mellom 1727 og 1730. På toppen av bygningen representerer de større statuene av Dietrich de borgerlige dydene: rettferdighet, tapperhet, visdom og flid.
Det Černá Věž (Det svarte tårnet), det 70 meter høye symbolet på České Budějovice, ligger ett kvartal nord for torget. Tårnet ble bygget på 1500-tallet og kan sees fra nesten overalt i byen. Det er definitivt verdt å klatre til toppen for å få en fantastisk utsikt over byen og området rundt. Tårnet er åpent fra kl. 10.00 til 18.00 fra tirsdag til søndag mellom november og mars, daglig mellom april og oktober. Inngang er 30 CZK for voksne og 20 CZK for barn og eldre.
St Nicholas-kirken ligger ved siden av Det svarte tårnet. Denne kirken fra 1200-tallet var en bastion av katolisismen under Hussite-opprøret på 1400-tallet og er en av České Budějovices viktigste severdigheter. Du bør ikke gå glipp av kirkens flamboyante, hvite og krem barokke interiør lagt til på 1600-tallet . St Nicholas-kirken er åpen hver dag fra kl. 09.00 til 18.00.
Rundt gamlebyen
Små smale smug som fører fra hovedtorget er flott for ytterligere sightseeing i byen. Ikke langt unna kan du se noen få biter av de gotiske festningsverkene som gjenstår, hvorav den viktigste er Rabenštejn-tårnet (Inngang: 40 CZK. Åpent: kl. 10.00-18.00 man-fre, kl. 09.00-12.00 lør.). Andre severdigheter inkluderer Iron Maiden Tower og Church of the Sacrifice of the Virgin med et tidligere dominikanske kloster.
Touring Budějovický Budvar (Budweiser Bryggeri)
På České Budějovices nordlige kant sitter en helligdom for dem som ber til gudene til den gule nektaren. Det er her Budějovický Budvar, det originale Budweiser ølbryggeriet, har sin eneste fabrikk. Budvar ble etablert i 1895 og trekker på mer enn 700 år av områdets bryggetradisjon for å produsere en av verdens beste øl. Dette er en tradisjonell Pilsner-stil øl, og ikke mye har endret seg på bryggeriet de siste 100 årene. Du vil finne det fascinerende å se skitne gamle flasker forvandlet til innboksede kartonger når de beveger seg langs transportbåndene i hovedproduksjonsrommet.
Budějovický Budvar tilbyr en times guidede turer mandag til fredag kl. 14.00 mellom april og oktober. Resten av året er turer tilgjengelig kl. 14.00 tirsdag til fredag. Turer tilbys på tsjekkisk, engelsk og tysk. Det er vanligvis greit å dukke opp, men det er lurt å ringe budvar besøkssenter på bryggeriet for å reservere plass på en av turene. Turer koster 100 CZK per person. Gå til www.budweiserbudvar.cz for mer informasjon.
Bryggeriet ligger 3 km nord for hovedtorget. For å nå bryggeriet, ta no. 2 vogner eller ta en drosje fra torget for ca 150 CZK.
Hendelser
Hver august arrangerer České Budějovice landets største internasjonale landbruksshow og mange andre mindre utstillinger og festivaler året rundt. Disse festivalene byr på noen gode muligheter, spesielt for å besøke urbanitter, for å kjenne Tsjekkias jordbrukskultur. Sjekk www.vcb.cz for mer informasjon.
Turistinformasjonssenter
České Budějovice’s Tourist Information Center ligger på Náměstí Přemysla Otakara II, ved siden av det historiske rådhuset. Den har kart og guidebøker og kan hjelpe deg med å finne losji. Kontoret er åpent mandag til fredag fra kl. 09.00 til 18.00, på lørdager fra kl. 08.30 til 17.00, og søndager fra kl. 10.00 til 16.00. Om vinteren er kontoret åpent mandager og onsdager fra kl. 09.00 til 17.00; Tirsdager, torsdager og fredager fra kl. 09.00 til 18.00; og lørdager fra kl. 09.00 til 13.00. Informasjonssenteret har også gratis Internett. Gå til www.c-budejovice.cz for mer informasjon.
Orientering
De fleste hoteller, restauranter og attraksjoner finnes rundt České Budějovices sirkulære Staré Město (gamlebyen) og Náměstí Přemysla Otakara II, Tsjekkias største brosteinsbelagte torg.
Slik kommer du deg dit Adkomst
Daglige ekspresstog fra Praha tar turen til České Budějovice på omtrent to og en halv time. Prisen er 320 CZK for en førsteklasses billett og 222 CZK for en andre klasse billett.
Flere ekspressbusser kjører fra Roztyly-stasjonen i Praha på metroens C-linje hver dag og tar tre timer å nå České Budějovice. Billetter koster ca 160 CZK. Et annet alternativ er å ta studentbussen, som stopper i České Budějovice på vei til Cesky Krumlov. Kjøp billetter fra bussjåføren.
Hvis du kjører, la Praha gå sørover på hovedveien D1 og ta avkjørselen til E55, som går rett til České Budějovice. Turen tar omtrent en og en halv time.
Tips: Hluboká slott er en populær dagstur fra České Budějovice. Busser går til hovedtorget i Hluboká nad Vltavou med intervaller på 30 til 60 minutter. Reisen tar rundt 20 minutter.
Hluboká slott
Hluboká slott ble gjenoppbygd i ånden av den romantiske engelske gotiske stilen, basert på det kongelige Windsor Castle. Det var ønsket til grevinne Elizabeth Schwarzenberg, som ble invitert i 1837 til dronning Victorias kroning i England, hvor hun fikk muligheten til å se det kongelige slottet. Etter at hun kom til Hluboká overtalte hun sin mann til å rekonstruere palasset sitt inn i slottet sett i Windsor. Det er et sjeldent eksempel på engelsk arkitektur i Böhmen. Inne er det praktfulle samlinger av møbler, tapeter, porselen, malerier og våpen. Spesielt er det verdt å merke seg alle tredetaljene. Det er et av de rikeste og vakreste tsjekkiske slottene, besøkt av tusenvis av turister hvert år. Slottets inngangsbillett er fra 40 til 230 CZK per person.
