近隣地域、滞在場所
プラハには、歴史あふれるタウンハウス内にあるアットホームでロマンチックなホテルから、アイビス、ヒルトン、クラウン プラザなどの豪華な国際チェーンホテルまで、様々な種類の宿泊施設があります。また、B＆Bや格安ホテル、小さなブティックホテルもあります。その他、短期間滞在するために、アパートメントを借りる旅行者も最近増えていて、こうしたアパートメントは、特に自炊やプライベート空間を好む大人数のグループに人気があります。
市内の宿泊料金は西洋からの旅行者を受け入れ始めたころの1990年代にあったほど安くありません。どちらかというと近隣のウィーンなどとほぼ変わらない状態です。
ホテル料金
プラハ中心部にある中級ホテルの料金は、ハイシーズン期間中で約150ユーロです。中心部から離れた場所では、料金がその約半分まで落ちます。高級ホテルの料金は150ユーロ以上、最高級ホテルの料金は200ユーロ以上です。また、格安ホテルでは、80ユーロ以下でツインまたはダブルルームを利用できます。しかし、これはあくまで目安です。オンラインで料金を確認しましょう。多くのホテルで、クリスマスやイースター休暇期間中を除き、常にスペシャルオファーを提供しているからです。一般に、ハイシーズン料金が適用されるのは、4～6月、9月、10月、クリスマスや年末年始の休暇期間中です。ミドルシーズンは7月と8月、その他の時期はローシーズンです。ローシーズンには30％または40％安くなります。また、ハイシーズンでは特定の期間中に20％ほど値上げされることもあり、特に、イースターや年末年始、プラハのスプリングフェスティバル期間中、5月、6月、9月の週末（木曜日～日曜日）は料金が上がります。
自炊型アパートメントに短期滞在するための料金は、中級ホテルの料金とほぼ同じです。地元の食事を安価で楽しめ、移動費を抑えながら好きな所に自由に行き来できます。
ホテルの場所
新市街にあるヴァーツラフ広場周辺に、ホテルが数多くあります。プラハの中心部に位置し、この立地が料金に影響していることが多いです。その他の人気の場所は、旧市街広場（カレル橋から徒歩数分）とNamesti republiky駅周辺（Palladiumショッピングモールの近く）です。この辺りには、大規模な国際ホテルやチェコの伝統的なホテル、小規模のホテル、高級ホテルや休暇用アパートメントがあります。
新市街の南部と西部には、旧市街広場から地下鉄でわずか数駅の所に、安めのホテルがいくつかあります。しかし、この辺りは景観があまりよくなく、渋滞している通りもいくつかあります。
ヴルタヴァ川の景色を楽しむには、ユダヤ人地区にあるホテルが、高額ではあるもののお勧めです。また、市内中心部からそれほど離れていない所にある堤防沿いには、ボーテルもいくつかあります。予算を抑えながら、他では味わえないような体験をするのにぴったりでしょう。
カレル橋を見渡せるリトルクォーターには、興味深いホテルが楽しい雰囲気に囲まれてわずかにありますが、Hradčanyのプラハ城周辺と比べ、はるかに数が減ります。お勧めなのは、プラハ城へと続くNerudova通りです。
とはいえ、必ずしも歴史地区に滞在する必要はありません。他にも、周辺のVinohrady、Smíchov、Žižkov地区は、旧市街から路面電車でわずか数駅（5～10分）の所にありますが、はるかに安い料金で滞在できます。この辺りは、駐車に便利な他、素晴らしいレストランやクラブ、ショップが立ち並んでいます。
プラハ郊外での滞在はあまりお勧めしません。市内中心部に行くために、時間とお金が余分にかかるうえに、最終の地下鉄が深夜12時であることを考えると、公共交通機関がそれほど便利ではないためです。
フラッドチャニとプラハ城
城へのアクセスにはこの上なく便利で、一般的に静かで落ち着いた地域。しかし、レストランの選択肢は多くなく、バーも少ない。レッサータウンでのナイトライフからきつい上り坂が待っています。一番いいのはNerudova 通り。景色はいいですが、少々お値段高め。趣があり静かな地域でしたら城から数百メートル離れたニューワールド(NovySvět)を試してみたらいかがでしょう。
レッサータウン（マラー・ストラナ）
全ての中心で、カレハ橋の近く、多くの手ごろなクラブやレストランが近くにあります。旧市街にも徒歩圏内で、トラムで行くこともできます。多くの場合、宿泊施設は絵画のような歴史的建造物になり、年間を通じて混んでいます。主なホテルはお値段が張りますがそれでもお得なものを見つけることが出来るかも。お金があるならベストオプションでしょう。
旧市街（StaréMěsto）
ちょうど中心に位置し、多くのアトラクションが徒歩圏内の便利な立地。多くのホテルが歴史建造物にあります。しかしピークシーズン中は混み合い、うるさいかも。また歩行者専用道路での公共交通機関のサービスは制限されているため、最も近いトラムストップまで距離があります。
新市街（NovéMěsto）
中央に位置し、交通機関へのリンクも良く多くのレストラン、ナイトクラブが存在し、メインメトロ駅へも便利。しかしヴァーツラフ広場周辺はスタッグ・パーティー（男性だけの宴会）地として有名です。またアダルト向けナイトクラブが多くあるため、場所によってはどちらかというとみすぼらしく感じます。ホテルの料金は旧市街に比べ少々安めです。
ヴィシェフラッド（Vyšehrad）
ここのホテルは安めです。メトロへの接続も良好で、都市中心部から数駅。しかしここから都市のメインアトラクションへの徒歩は困難で、地域によっては少々荒れた感じがあります。
ヴィノフラディー（Vinohrady）
エレガントで大きい部屋の宿泊施設を持つ高級志向の地域です。これには個人所有の短期賃貸アパートや素晴らしいレストラン、いくつかの洗練されたナイトライフが含まれます。近接地域にはメジャーなアトラクションはなく、都市中心部から離れています。一般的に宿泊料金はお手頃です。
カルリンとジシュコフ（Karlín and Žižkov）
ここの宿泊施設は非常に御手頃なお値段ですが、人通りが少なく、人気の低い地域の一つです。市の中心部からトラムで4駅。各道角には素晴らしい地元のバーが存在しています。地域によっては少々衰退してあれていて、主要通りはうるさいかもしれません。多くの長い階段や急な坂があり、多くのホテルではエレベーターがついていません。
Smíchov
Smíchov（Anděl）地区は、市内中心部から近くて交通の便が良く、検討する価値は断然あります。質の高い施設や様々なレストランやショップがあり、お勧めです。
