Třeboň

Třeboň מפורסמת ברחבי צ'כיה כביתו של הקרפיון האהוב במדינה, מרכיב עיקרי בארוחת ערב חג המולד של כולם. הקרפיונים – יחד עם דגים אחרים – נלכדים ממאה מאות של בריכות דגים באזור, שהוקמו בתחילה בסוף ימי הביניים. אלה שרדו עד היום.

עם זאת, ל-Třeboň יש יותר מה להציע מאשר דגים. זוהי עיירה ציורית מוקפת חומה, שלמרות שאינה שובת לב כמו צ'סקי קרומלוב , שומרת על חלק גדול מהקסם שלה מתקופת הרנסנס. יש בה כיכר מרכזית נהדרת להולכי רגל, וחלקים מחומת העיר המקורית שלה עדיין קיימים. יתר על כן, מבשלת ריג'נט שלה, שתחילתה ב-1379, עדיין מייצרת – לפחות לדעתו של המבקר הזה – הרבה מהבירה הטובה ביותר במדינה.

זהו גם מרכז הפנאי העיקרי של דרום בוהמיה. שבילי הליכה ורכיבה על אופניים משתרעים מכל כיוון, עוברים משא ומתן דרך יער וסביב בריכות לאורך קילומטרים (עיין במסגר מתחת ל"מתח את הרגליים"). אם יש לכם כמה ימים פנויים ואתם מחפשים דרך לשאוב אוויר כפרי, אל תחפשו מעבר ל-Třeboň, שם תוכלו לשכור אופניים, לקבל מפות אופניים ולהתחמם בטבע הבתולי של האזור.

Třeboň התרחבה בהדרגה מהמאה ה-12 עד אמצע המאה הארבע עשרה, כאשר ארבעה מהאחים רוזנברג (הנקראים גם רוזמברקים) השתלטו והפכו את Třeboň לביתם השני (מקום מגוריהם היה בצ'סקי קרומלוב, בהמשך הדרך). Třeboň שגשגה במהירות, רכשה מנהגי מלח חשובים וזכויות בירה.

למרות שריפות ומלחמה במאות השבע-עשרה והשמונה-עשרה הרסו חלק מארכיטקטורת הרנסנס ההיסטורית בעיירה, תהליך הדרגתי של בנייה מחדש בסופו של דבר בנה מחדש כמעט כל סנטימטר בעיירה מוקפת חומה זו למצבה הראשוני. תחת השלטון הקומוניסטי, ניתנו ל-Třeboň זכויות ספא שהמשיכו להיכנס למזומנים כדי שניתן יהיה לתחזק היטב את הבניינים.

פסטיבל "Okolo Třeboně" בן ארבעה ימים מתקיים כאן בסוף יוני בכל שנה. אתה יכול לחזות בהרבה תחרויות מהנות, ספורטיביות והתרחשויות רחוב, ולהאזין למוזיקה צ'כית עממית מסורתית המושמעת על בימות מרכז העיר ובפארק הסמוך. אירוע רב-ז'אנרי זה לעולם לא מצליח להפוך למסיבה מורחבת עם אווירה בלתי נשכחת. בקר במרכז המידע כדי לבדוק את התאריכים המדויקים ולברר לגבי תחרות האבירים ההיסטורית, שלעתים קרובות היא מהנה מאוד אם היא תתקיים. למרבה הצער, אין תאריך מוגדר לאירוע הזה, וזה לא אירוע שנתי.

לראות את Třeboň

פקידי העיר, שתמיד ממהרים לעזור לתיירים, הציבו שלטים שידריכו תיירים כמעט לכל פתח של המרכז. מכיוון שהעיר המוקפת חומה זו קטנה למדי, אין מקום לא נכון להתחיל בו סיור, אם כי עדיף להתחיל בשער בצד הדרומי, ליד Svinenská brana. הסיבה לכך תתברר. זהו השער העתיק מבין 3 השערים של העיר. בצד ימין, מחוץ לשער זה, יושבת מבשלת ריג'נט ( www.pivovar-regent.cz ), שהוקמה ב-1379. אנשים מקומיים יגידו שהמבשלה הזו נחמדה בדיוק כמו בודוואר, והם לא מקשקשים. אם ברצונכם לעצור, אנא זכרו כי יש להזמין סיורי מבשלות בירה מראש (ביום שמש נעים, אל תפספסו את המרפסת הפתוחה של המבשלה). עם הכניסה לעיר העתיקה, המשיכו דרך Žižkovo náměstí כדי להגיע אל Masarykovo náměstí, שם חזיתות צבעוניות להפליא מימי הרנסנס נראות כאילו נבנו אתמול.

בצד שמאל נמצאת הכניסה לטירת Třeboň ( www.zamek-trebon.eu ), מופע הראווה של העיירה. ההיסטוריה של טירה זו משקפת את ההיסטוריה של העיר. הטירה הגותית הראשונית נהרסה בשריפה ונבנתה מחדש בהזדמנויות רבות. הפעם האחרונה שזה קרה הייתה ב-1611. הוא נראה די רגיל מבחוץ, אבל הוא כולל חדרים מעוצבים בצורה מרשימה המציעים רקע פנטסטי לריהוט מהמאה השש-עשרה.

הכניסה היא באמצעות סיורים מודרכים (רק בצ'כית, אנגלית בתיאום מראש), עם 2 סיורים עיקריים מוצעים: סיור A מתרכז בפנים הרנסנס של הטירה; סיור B מתמקד בדירה האצילית של משפחת שוורצנברג מהמאה התשע-עשרה. שני הסיורים עולים 100 CZK (150 CZK לשניהם), עם הפחתת מחירים לקשישים, משפחות וילדים. במהלך אוגוסט ויולי, מוצע גם סיור ^שלישי במרתפים ובמרתפים. שעות אוקטובר, ספטמבר, מאי ואפריל הן שלישי-ראשון בין השעות 09:00-16:00. יוני עד אוגוסט, הוא פתוח בימי שלישי עד ראשון בין השעות 09:00-17:15.

טיילו מהשער של הטירה ורדו במורד רחוב Březanova לכיוון המנזר האוגוסטיני וכנסיית סנט ג'יל מהמאה הארבע-עשרה הסמוכה לו. בתוך הכנסייה יש עותקים של רבות מהיצירות הגותיות הטובות ביותר של מרכז אירופה; היצירות המקוריות נלקחו לגלריה הלאומית של פראג. המנזר והכנסייה פתוחים בימים שני-שבת בין השעות 09:00-19:00 וראשון בין השעות 09:00-18:00.

Rybník Svět שוכנת דרומית לעיר העתיקה. זוהי בריכה גדולה בה מבקרים אנשים מקומיים בשעות אחר הצהריים החמות. כשמזג האוויר נעים, מקומות שונים שמסביב לבריכה מספקים סירות להשכרה. אתה יכול גם לרכוב על אופניים או לטייל בהיקף הבריכה לצד שבילים מסומנים. אפשר בערך 3-4 שעות לטיול שלך. על החוף הדרום-מזרחי של הבריכה (כעשרים דקות הליכה מהמרכז) שוכן מאוזוליאום שוורצנברג (Schwarzenberská Hrobka). קריפטה וקפלה ניאו-גותית זו נבנו בשנת 1877 והיא המקום בו קבורים רוב בני משפחת שוורצנברג. סיור במאוזוליאום הוא 50 CZK לכל אדם. במהלך אוקטובר, ספטמבר, מאי ואפריל, קריפטות אלו פתוחות בימים שלישי-ראשון בין השעות 09:00-11:30 ובין השעות 13:00-15:30. במהלך אוגוסט, יולי ויוני השעות בבקרים זהות, אך השעות אחר הצהריים מתארכות עד 16:30.

מנזר אוגוסטינוס נמצא ב-Třeboň מאז 1367 והוקם במקור על ידי משפחת רוזמברק. הקפלה של סנט וינסנט והקלויסטר במנזר הם שניים מהחלקים העתיקים ביותר של הבניין, ותוכלו לבקר כאן גם בכנסיית סנט ג'יילס. הוא פתוח מ-9:00 עד 18:00, שני עד שבת.

מידע לתייר

מרכז המידע לתיירים נמצא ב-Masarykovo nám, במרכז העיר העתיקה. 103 ( www.trebon-mesto.cz ). כל חבר צוות נהדר ודובר שפות רבות, במיוחד גרמנית. הם מציעים מפות, מדריכים ופרטים על אפשרויות לינה, השכרת אופניים וסיורים. הוא פתוח בימי שני עד שישי, בין השעות 09:00-17:00.

מציאת המיסבים שלך

יש רק 3 דרכים לחדור אל חומות העיר העתיקה של Třeboň (לא כולל קפיצה במוט!). מזרחה נמצא שער הטירה (Hradecká brána); בקצה הדרומי של העיירה יושבת Svinenská brána; ובצד המערבי נמצאת Budějovická brána. לאחר שעברת דרך אחת מהכניסות הללו, קל לנווט ב-6 הכבישים המרכיבים את העיר העתיקה.

נוסעים לשם

אוטובוסים יוצאים מתחנת האוטובוס ב-České Budějovice כל שישים דקות בערך. משך הנסיעה שלושים עד ארבעים דקות, ומחיר הנסיעה הוא בדרך כלל 30 CZK.

נסיעה ברכבת מפראג, בדרך כלל מחייבת אותך להחליף רכבת ב-Veself nad Lužnicí. רכבת זו אורכת כשלוש שעות; מחיר המחלקה ^השנייה הוא 200 CZK. אוטובוסים ורכבות יוצאים לעתים קרובות ל-Třeboň מתוך Tábor ו-Jindřichův Hradec. כמו כן, ישנם קישורים טובים מווינה ואליו דרך České Velenice, עיירת הגבול, אליה ניתן להגיע מ-Třeboň ברכבת או באוטובוס.

נוסעים מפראג, סעו בכביש המהיר E55 דרך Tábor ואז פנו שמאלה לכביש המהיר 150, ממש אחרי Veselí nad Lužnicí. מסע זה נמשך לפחות שעה עד שעתיים. מתוך České Budějovice, הצטרפו לכביש המהיר E551 מזרחה לכיוון Třeboň.

מיניבוס פראג – Třeboň . הזמינו העברה נוחה במיניבוס באינטרנט. נהגים דוברי אנגלית.