Telč est une ville pittoresque située dans le sud de la Moravie, près de Jihlava, en République Tchèque. La ville fut fondée au 13ème siècle en tant que fort royal maritime à la croisée des routes commerciales animées entre la Bohème, la Moravie et l’Autriche.
En dehors du monumental château Renaissance du 17ème siècle doté d’un parc de style anglais (une reproduction du château gothique original), le site le plus important est la place de la ville, un complexe unique regroupant une longue place urbaine avec des maisons de styles Baroque et Renaissance bien conservées avec des toits à pignons élevés, ainsi que des arcades ; depuis 1992, tout ceci est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Transport Prague Telč. Réservez un transfert confortable en minibus en ligne. Chauffeurs anglophones.
Le château
Le château gothique fut construit dans la seconde moitié du 14ème siècle. A la fin du 15ème siècle, les fortifications du château furent renforcées et une nouvelle tour cochère fut construite. Au milieu du 16ème siècle, le château médiéval cessa de satisfaire le noble de la Renaissance Zachariáš de Hradec qui fit modifier le château pour le doter d’un style Renaissance. Le rez-de-chaussée fut de nouveau voûté, la façade fut décorée avec des sgraffites, et les appartements d’état et les espaces de vie furent ornés de décorations en stuc, ainsi que de peintures trompe-l’œil et chiaroscuro, en 1553. La contre-réforme marqua le retour des Jésuites dans la ville, ils construisirent l’église du Nom-de-Jésus en 1666-1667 en suivant les plans de Domenico Orsi. La colonne de la Vierge et la fontaine qui se trouve au centre de la place datent du 18ème siècle.
La pomme de terre, principale source de subsistance, est cultivée depuis toujours dans cette région. C’est pour cette raison qu’un bon nombre de spécialités régionales est à base de pomme de terre. Testez par exemple, la galette épaisse de pomme de terre (« bramborák ») à la viande fumée, les knödels à la pomme de terre et aux rillons (« bramborové škvarkové knedlíky »), les galettes de pommes de terre (« bramborové placky ») ou encore les crêpes de patate fourrées à la confiture de prune (« vopelky z bramborového těsta plněné švestkovými povidly »). Si vous vous rendez au restaurant Švejk à Telč, sur la place Zachariáš z Hradce, vous pourrez goûter à de nombreuses spécialités tchèques et régionales. Le restaurant participe au projet CzechSpecials ce qui signifie que leur carte a été contrôlée par des spécialistes de la gastronomie et du tourisme. Alors, bon appétit !
Orientation
Le centre historique de Telč a une forme trapézoïdale, et il est entouré de lacs sur trois côtés. Au centre, se trouve une très grande place qui tient son nom de l’ancien propriétaire de la ville, Zachariáš z Hradce.
L’office du tourisme situé dans l’hôtel de ville (www.telc.eu) est ouvert de 8h00 à 17h00 du lundi au vendredi, et de 10h00 à 16h00 le samedi et le dimanche de mai à octobre, et de 8h00 à 17h00 du lundi au vendredi entre novembre et avril.
Aller là-bas :
Les liaisons ferroviaires de Prague vers Telč ne sont pas idéales, vous devrez donc faire preuve d’une patience digne de Bouddha si vous décidez de vous rendre à Telč en train. Le trajet nécessite un changement à Kostelec u Jihlavy, et il dure au moins quatre à cinq heures. Les billets de première classe au départ de Prague coûtent 320 CZK, et les billets de seconde classe coûtent 252 CZK.
Le bus est une bien meilleure option que le train. Plusieurs bus partent tous les jours de la station de bus de Florenc à Prague en direction de Telč. Le trajet requiert généralement un changement de bus à Jihlava, mais le voyage complet ne dure qu’environ 3 heures. Un ticket de bus coûte également environ 150 CZK, ce qui en fait un moyen moins coûteux de voyager que le train.
Une fois à Telč, le château et la place de la ville ne sont qu’à 10 minutes de marche de la station de bus. Sortez par l’entrée de derrière de la station, tournez à droite sur Tyršova, puis tournez à gauche sur Rudnerova. Suivez cette rue lorsque qu’elle se dirige vers la gauche, et tournez à droite dans la seconde petite ruelle. Cela vous amènera jusqu’à la place principale.
Située à mi-chemin entre České Budějovice et Brno, Telč peut être rejointe en prenant l’autoroute 23. Au départ de Prague, prenez l’autoroute DI en direction de Brno, et sortez à Jihlava où vous prendrez l’autoroute 38 après avoir traversé la ville. Puis, dirigez-vous vers l’ouest sur l’autoroute 23. Le trajet en voiture prend environ deux heures. Vous pouvez laisser votre voiture dans un des trois grands parkings aux portes nord et sud de la ville.
