Třeboň

март 26, 2022

143 5 minutes read

Třeboň е известен в цяла Чехия като дом на обичания шаран в страната, основен продукт на вечерята в навечерието на Коледа. Шаранът – заедно с други риби – се ловят от 100-те рибни езера в района, които първоначално са създадени в края на Средновековието. Тези са оцелели до наши дни.

Въпреки това, Třeboň може да предложи повече от риба. Това е живописен ограден град, който макар и не толкова завладяващ като Чески Крумлов , запазва голяма част от очарованието си от периода на Възраждането. Има прекрасен пешеходен главен площад и все още съществуват парчета от оригиналната му градска стена. Освен това, нейната пивоварна Regent, която датира от 1379 г., все още произвежда – поне според мнението на този рецензент – голяма част от най-добрата бира в страната.

Това е и основният център за отдих на Южна Бохемия. Пътеките за пешеходен туризъм и колоездене се простират от всички посоки, преминавайки през гори и около езера в продължение на мили наред (вижте текста в полето под „Разтягане на краката си“). Ако имате няколко свободни дни и търсите начин да получите малко въздух в провинцията, не търсете отвъд Тршебонь, където можете да наемете велосипеди, да получите карти за колоездене и да се насладите на непокътнатата природа на региона.

Тршебон се разширява постепенно от дванадесети до средата на четиринадесети век, когато четирима от братята Розенберг (наричани още Рожмберкс) поемат контрола и правят Тршебон свой втори дом (родната им резиденция е в Чески Крумлов, надолу по пътя). Třeboň бързо просперира, придобивайки важни обичаи за сол и права за производство на пиво.

Въпреки че пожарите и войните през седемнадесети и осемнадесети век разрушават част от историческата ренесансова архитектура в града, постепенният процес на реконструкция в крайна сметка възстановява почти всеки инч от този ограден град до първоначалното му състояние. При комунистическото управление на Тршебон са дадени права за спа, които поддържат парите, за да могат сградите да бъдат добре поддържани.

Четиридневният фестивал „Okolo Třeboně“ се провежда тук в края на юни всяка година. Можете да станете свидетели на многобройни забавни, спортни състезания и улични събития и да слушате традиционна чешка народна музика, свирена на централните сцени на града и в близкия парк. Това многожанрово събитие никога не пропуска да се превърне в разширено парти с незабравима атмосфера. Посетете информационния център, за да проверите точните дати и да се поинтересувате за историческото рицарско състезание, което, ако се случи, често е много забавно. За съжаление няма определена дата за това събитие и не е годишно събитие.

Виждайки Тршебонь

Служителите на града, които винаги бързат да помогнат на туристите, са поставили табели, които да насочват туристите към почти всеки отвор на центъра. Тъй като този ограден град е сравнително малък, няма неправилно място за започване на обиколка, въпреки че е най-добре да започнете от портата от южната страна, от Svinenská brána. Причината за това ще стане ясна. Това е най-старата от 3-те порти на града. От дясната страна, извън тази порта, се намира пивоварната Regent ( www.pivovar-regent.cz ), основана през 1379 г. Местните хора ще кажат, че тази напитка е също толкова хубава, колкото и Budvar, и не се дразнят. Ако желаете да се отбиете, моля, имайте предвид, че обиколките на пивоварната трябва да бъдат резервирани предварително (в хубав слънчев ден не пропускайте откритата тераса на пивоварната). След като влезете в Стария град, продължете през Žižkovo náměstí, за да стигнете до Masarykovo náměstí, където красиво оцветените фасади от времето на Ренесанса изглеждат сякаш са построени вчера.

От лявата страна е входът на замъка Třeboň ( www.zamek-trebon.eu ), експоната на града. Историята на този замък отразява историята на града. Първоначалният готически замък е бил разрушен от пожар и е възстановяван многократно. Последният път това се е случило през 1611 г. Отвън изглежда съвсем обикновено, но разполага с впечатляващо декорирани стаи, които предлагат фантастичен фон на обзавеждането от шестнадесети век.

Приемът е чрез обиколки с екскурзовод (само на чешки, английски при предварителна уговорка), като се предлагат 2 основни обиколки: Обиколка А се фокусира върху ренесансовия интериор на замъка; Обиколка Б се фокусира върху деветнадесети век, благороден апартамент на семейство Шварценберг. И двете обиколки струват 100 CZK (150 CZK за и двете), с намаления на цените за възрастни хора, семейства и деца. През август и юли се предлага и 3 ^-та обиколка на прозорците и мазетата. Октомври, септември, май и април са вторник-неделя от 09:00 до 16:00 часа. Юни до август, той е отворен от вторник до неделя от 09:00 до 17:15.

Излезте от портата на замъка и се насочете надолу по улица Březanova към августинския манастир и църквата Saint Giles от четиринадесети век в съседство с него. В църквата има копия на много от най-добрите готически произведения на Централна Европа; оригиналните произведения са отнесени в Националната галерия в Прага. Манастирът и църквата са отворени понеделник-събота от 09:00-19:00 часа и неделя от 09:00-18:00 часа.

Rybník Svět се намира на юг от Стария град. Това е голямо езеро, което местните хора посещават през топлите следобеди. Когато времето е хубаво, различни места около езерото предоставят лодки под наем. Можете също да карате колело или пеша по обиколката на езерото по маркирани пътеки. Оставете за около 3-4 часа за вашия поход. На югоизточния бряг на езерото (на около двадесет минути пеша от центъра) се намира мавзолеят на Шварценберг (Schwarzenberská Hrobka). Тази неоготическа крипта и параклис е построена през 1877 г. и е мястото, където са погребани повечето членове на семейство Шварценберг. Обиколката на мавзолея е 50 CZK за всеки човек. През октомври, септември, май и април тези крипти са отворени от вторник до неделя от 09:00 до 11:30 часа и от 13:00 до 15:30 часа. През август, юли и юни сутрешните часове са идентични, но следобедните часове се удължават до 16:30 часа.

Августинският манастир е в Тршебонь от 1367 г. и първоначално е създаден от семейство Рожмберк. Параклисът на Сейнт Винсент и манастирът в манастира са две от най-старите части на сградата, а тук можете да посетите и църквата Сейнт Джайлс. Отворено е от 9 до 18 часа, от понеделник до събота.

Туристическа информация

Туристическият информационен център се намира в Masarykovo nám, в центъра на Стария град. 103 ( www.trebon-mesto.cz ). Всеки член на персонала е страхотен и говори много езици, особено немски. Те предлагат карти, пътеводители и подробности за опциите за настаняване, велосипеди под наем и обиколки. Отворен е от понеделник до петък, от 09:00 до 17:00 часа.

Намиране на вашите ориентири

Има само 3 начина за проникване през стените на Стария град на Тршебонь (с изключение на скокове с прът!). На изток е портата на замъка (Hradecká brána); в южния край на града се намира Svinenská brána; а от западната страна е Budějovická brána. След като преминете през някой от тези входове, около 6-те пътя, които съставляват Стария град, са лесни за навигация.

Пътуване до там

Автобусите тръгват от автогарата в České Budějovice на всеки шестдесет минути. Пътуването продължава тридесет до четиридесет минути, а цената на билета обикновено е 30 CZK.

Излизайки с влака от Прага, това пътуване обикновено изисква да смените влака в Веселф над Лужници. Този влак отнема около три часа; тарифата за 2 ^-ра класа е 200 CZK. Автобусите и влаковете също често тръгват за Тршебонь от Табор и Йиндржичув Храдец. Освен това има добри връзки от и до Виена през Ческе Веленице, граничния град, до който може да се стигне от Тршебон с влак или автобус.

Излизайки от Прага, вземете магистрала E55 през Tábor, след което завийте наляво по магистрала 150, точно след Veselí nad Lužnicí. Това пътуване трае минимум един до два часа. От České Budějovice се присъединете към магистрала E551 на изток към Třeboň.