Třeboň

تشتهر Třeboň في جميع أنحاء جمهورية التشيك بكونها موطن الكارب المحبوب في البلاد ، وهو عنصر أساسي في عشاء عشية عيد الميلاد للجميع. يتم اصطياد الكارب – مع الأسماك الأخرى – من مئات من أحواض الأسماك في المنطقة ، والتي تم إنشاؤها في البداية في نهاية العصور الوسطى. لقد نجوا حتى يومنا هذا.

ومع ذلك ، فإن Třeboň لديها ما تقدمه أكثر من الأسماك. إنها مدينة ذات جدران خلابة ، بالرغم من أنها ليست آسرة تمامًا مثل تشيسكي كروملوف ، إلا أنها تحتفظ بقدر كبير من سحر عصر النهضة. يحتوي على ساحة رئيسية رائعة مخصصة للمشاة ، ولا تزال أجزاء من جدار المدينة الأصلي موجودة. علاوة على ذلك ، لا يزال مصنع الجعة Regent ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1379 ، ينتج – على الأقل في رأي هذا المراجع – الكثير من أفضل أنواع البيرة في البلاد.

وهي أيضًا المركز الترفيهي الرئيسي في جنوب بوهيميا. تمتد مسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات من كل اتجاه ، والتفاوض عبر الغابات وحول البرك لأميال في النهاية (راجع النص المعبأ أسفل “Stretching Your Legs”). إذا كان لديك بضعة أيام فراغ وكنت تبحث عن وسيلة للحصول على بعض هواء الريف ، فلا تبحث خارج Třeboň ، حيث يمكنك استئجار الدراجات واستلام خرائط ركوب الدراجات والاستمتاع بالطبيعة البكر للمنطقة.

توسعت Třeboň تدريجياً من القرن الثاني عشر إلى منتصف القرن الرابع عشر ، عندما تولى أربعة من الإخوة Rosenberg (يُطلق عليهم أيضًا Rožmberks) السيطرة وجعلوا Třeboň منزلهم الثاني (كان محل إقامتهم الأصلي في eský Krumlov ، أسفل الطريق). ازدهر Třeboň بسرعة ، واكتسب عادات الملح وحقوق التخمير المهمة.

على الرغم من أن الحرائق والحروب في القرنين السابع عشر والثامن عشر دمرت بعضًا من العمارة التاريخية لعصر النهضة في المدينة ، إلا أن عملية إعادة الإعمار التدريجية أعادت بناء كل شبر تقريبًا من هذه المدينة المسورة إلى حالتها الأولية. في ظل الحكم الشيوعي ، تم منح Třeboň حقوق المنتجع الصحي التي حافظت على تدفق الأموال حتى يمكن صيانة المباني بشكل جيد.

يقام هنا مهرجان “Okolo Třeboně” الذي يستمر أربعة أيام في نهاية شهر يونيو من كل عام. يمكنك مشاهدة العديد من المسابقات الرياضية الممتعة وأحداث الشوارع ، والاستماع إلى الموسيقى الشعبية التشيكية التقليدية التي يتم عزفها في مراحل وسط المدينة وفي المنتزه القريب. هذا الحدث متعدد الأنواع لا يفشل أبدًا في التحول إلى حفلة ممتدة بأجواء لا تُنسى. قم بزيارة مركز المعلومات للتحقق من التواريخ الدقيقة والاستفسار عن مسابقة الفرسان التاريخية التي ، في حالة حدوثها ، غالبًا ما تكون ممتعة للغاية. للأسف ، لا يوجد موعد محدد لهذا الحدث ، وهو ليس حدثًا سنويًا.

رؤية Třeboň

وضع المسؤولون في المدينة ، الذين يسارعون دائمًا في مساعدة السياح ، لافتات لتوجيه السياح إلى كل فتحة في المركز تقريبًا. نظرًا لأن هذه المدينة المحاطة بأسوار صغيرة إلى حد ما ، لا يوجد مكان غير صحيح لبدء جولة ، على الرغم من أنه من الأفضل أن تبدأ عند البوابة على الجانب الجنوبي ، بجوار Svinenská brána. سوف يتضح سبب ذلك. هذه أقدم بوابات المدينة الثلاثة. على الجانب الأيمن ، خارج هذه البوابة ، يقع Regent Brewery ( www.pivovar-regent.cz ) ، الذي تم إنشاؤه عام 1379. سيقول السكان المحليون أن هذا المشروب لطيف مثل بودفار ، وأنهم لا يتشربون. إذا كنت ترغب في التوقف ، يرجى أن تضع في اعتبارك أنه يجب حجز جولات مصنع الجعة مسبقًا (في يوم مشمس لطيف ، لا تفوت التراس في الهواء الطلق لمصنع الجعة). عند دخول المدينة القديمة ، استمر في طريق Žižkovo náměstí للوصول إلى Masarykovo náměstí ، حيث تظهر الواجهات الملونة الجميلة من عصر النهضة كما لو تم بناؤها بالأمس.

على الجانب الأيسر يوجد مدخل قلعة Třeboň ( www.zamek-trebon.eu ) ، تحفة المدينة. يعكس تاريخ هذه القلعة تاريخ المدينة. دمرت القلعة القوطية الأولى بالنيران وأعيد بناؤها في مناسبات عديدة. كانت آخر مرة حدث فيها هذا في عام 1611. يبدو عاديًا تمامًا من الخارج ، لكنه يتميز بغرف مزينة بشكل مثير للإعجاب توفر خلفية رائعة لمفروشات القرن السادس عشر.

يتم القبول عبر الجولات المصحوبة بمرشدين (فقط باللغتين التشيكية والإنجليزية عند الترتيب المسبق) ، مع تقديم جولتين أساسيتين: مركز الجولة أ على التصميمات الداخلية لعصر النهضة للقلعة ؛ تركز الجولة B على شقة عائلة شوارزنبرج النبيلة في القرن التاسع عشر. تكلف كلتا الجولتين 100 كرونة تشيكية (150 كرونة تشيكية لكل منهما) ، مع تخفيضات في الأسعار لكبار السن والعائلات والأطفال. خلال شهري أغسطس ويوليو ، يتم أيضًا تقديم جولة ³ في الأكواخ والأقبية. ساعات أكتوبر وسبتمبر ومايو وأبريل هي من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 09:00 إلى الساعة 16:00. من يونيو إلى أغسطس ، مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 09:00 إلى الساعة 17:15.

نزهة من بوابة القلعة واتجه إلى شارع Březanova باتجاه دير Augustinian وكنيسة Saint Giles التي تعود للقرن الرابع عشر المجاورة لها. يوجد داخل الكنيسة نسخ للعديد من أفضل الأعمال القوطية في وسط أوروبا ؛ تم نقل القطع الأصلية إلى معرض براغ الوطني. الدير والكنيسة مفتوحان من الاثنين إلى السبت من الساعة 9:00 حتى الساعة 19:00 والأحد من الساعة 09:00 حتى الساعة 18:00.

يقع Rybník Svět جنوب المدينة القديمة. هذه بركة كبيرة يزورها السكان المحليون في فترة بعد الظهر الدافئة. عندما يكون الطقس لطيفًا ، توفر المواقع المختلفة المحيطة بالبركة قوارب تأجير. يمكنك أيضًا ركوب الدراجة أو التنزه في محيط البركة جنبًا إلى جنب مع الممرات المحددة. انتظر حوالي 3-4 ساعات لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة. يقع ضريح شوارزنبرج (شوارزينبيرسكا هروبكا) على الشاطئ الجنوبي الشرقي للبركة (حوالي عشرين دقيقة سيرًا على الأقدام من المركز). تم بناء هذا القبو والكنيسة القوطية الجديدة في عام 1877 وهو المكان الذي دُفن فيه معظم أفراد عائلة شوارزنبرج. تكلفة جولة الضريح 50 كرونة تشيكية لكل شخص. خلال أكتوبر وسبتمبر ومايو وأبريل ، تفتح هذه الأقبية من الثلاثاء إلى الأحد من 09:00 إلى 11:30 ومن 13:00 إلى 15:30. خلال شهري أغسطس ويوليو ويونيو ، تكون الساعات في الصباح متطابقة ، لكن الساعات في فترة ما بعد الظهر تمتد إلى 16:30.

يقع دير أوغسطين في تويبوي منذ عام 1367 وقد أسسته عائلة رومبيرك في الأصل. تعتبر كنيسة القديس فنسنت والدير في الدير من أقدم أجزاء المبنى ، ويمكنك أيضًا زيارة كنيسة القديس جايلز هنا. يفتح من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً ، من الاثنين إلى السبت.

معلومات السياح

يقع مركز المعلومات السياحية في Masarykovo nám في وسط المدينة القديمة. 103 ( www.trebon-mesto.cz ). كل عضو في فريق العمل رائع ويتحدث العديد من اللغات ، خاصة الألمانية. أنها توفر خرائط وكتيبات إرشادية وتفاصيل عن خيارات السكن واستئجار الدراجات والجولات. يفتح من الاثنين إلى الجمعة ، من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً.

إيجاد المحامل الخاصة بك

هناك ثلاث طرق فقط لاختراق أسوار مدينة تويبو القديمة (لا تشمل القفز بالزانة!). شرقًا هو Castle Gate (Hradecká brána) ؛ يقع Svinenská brána على الحافة الجنوبية للمدينة ؛ وعلى الجانب الغربي يوجد Budějovická brána. بعد اجتياز أي من هذه المداخل ، يكون من السهل التنقل في الطرق الستة أو نحو ذلك التي تشكل المدينة القديمة.

السفر هناك

تغادر الحافلات من محطة الحافلات في České Budějovice كل ستين دقيقة أو نحو ذلك. تستغرق الرحلة من ثلاثين إلى أربعين دقيقة ، وعادةً ما تكون الأجرة 30 كرونة تشيكية.

عند أخذ القطار من براغ ، تتطلب هذه الرحلة عادةً تغيير القطارات في Veself nad Lužnicí. يستغرق هذا القطار حوالي ثلاث ساعات. أجرة الدرجة ^{الثانية} هي 200 كرونة تشيكية. تغادر الحافلات والقطارات أيضًا بشكل متكرر إلى Třeboň من Tábor و Jindřichův Hradec. توجد أيضًا مواصلات جيدة من وإلى فيينا عبر České Velenice ، المدينة الحدودية ، والتي يمكن الوصول إليها من Třeboň في القطار أو الحافلة.

القيادة من براغ ، اسلك الطريق السريع E55 عبر Tábor ثم انعطف يسارًا إلى الطريق السريع 150 ، بعد Veselí nad Lužnicí مباشرة. تستغرق هذه الرحلة ما لا يقل عن ساعة إلى ساعتين. من České Budějovice ، انضم إلى الطريق السريع E551 شرقًا باتجاه Třeboň.

الميني باص براغ – Třeboň . حجز النقل المريح بالحافلة الصغيرة عبر الإنترنت. سائقين يتحدثون الإنجليزية.